See cotoneaster on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Cotoneaster"
},
"expansion": "translingual Cotoneaster",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cotōneum",
"4": "",
"5": "quince"
},
"expansion": "Latin cotōneum (“quince”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From translingual Cotoneaster, from Latin cotōneum (“quince”) + -aster.",
"forms": [
{
"form": "cotoneasters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotoneaster (plural cotoneasters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -aster",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Pome fruits",
"orig": "en:Pome fruits",
"parents": [
"Rose family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1900s, Thomas Hardy, Birds at Winter Nightfall",
"text": "Around the house the flakes fly faster,\nAnd all the berries now are gone\nFrom holly and cotoneaster [..]"
}
],
"glosses": [
"Any of several erect or creeping shrubs, of the genus Cotoneaster, that have pinkish flowers and red berries."
],
"id": "en-cotoneaster-en-noun-BfywWwkX",
"links": [
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"Cotoneaster",
"Cotoneaster#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "safarjaliyya",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفَرْجَلِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kūtūnastir",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُوتُونَسْتِر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻmeni",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "չմենի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кізі́льнік"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalník"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "dværgmispel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwergmispel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "tuhkapensas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vašlana",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "ვაშლანა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwergmispel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "madárbirs"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotoneáster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кизи́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "irgá",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ирга́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dunjàrica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalník"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotoneaster"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "dağ muşmulası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kyzýlʹnyk",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кизи́льник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кізі́льнік"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "irhá",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ірга́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kisalnik"
}
],
"wikipedia": [
"cotoneaster"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə(ʊ)ˌtəʊniːˈastə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-æstə(ɹ)"
}
],
"word": "cotoneaster"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Cotoneaster"
},
"expansion": "translingual Cotoneaster",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cotōneum",
"4": "",
"5": "quince"
},
"expansion": "Latin cotōneum (“quince”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From translingual Cotoneaster, from Latin cotōneum (“quince”) + -aster.",
"forms": [
{
"form": "cotoneasters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotoneaster (plural cotoneasters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Translingual",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Translingual",
"English terms suffixed with -aster",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æstə(ɹ)",
"Rhymes:English/æstə(ɹ)/5 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Pome fruits"
],
"examples": [
{
"ref": "1900s, Thomas Hardy, Birds at Winter Nightfall",
"text": "Around the house the flakes fly faster,\nAnd all the berries now are gone\nFrom holly and cotoneaster [..]"
}
],
"glosses": [
"Any of several erect or creeping shrubs, of the genus Cotoneaster, that have pinkish flowers and red berries."
],
"links": [
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"Cotoneaster",
"Cotoneaster#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"cotoneaster"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə(ʊ)ˌtəʊniːˈastə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-æstə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "safarjaliyya",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفَرْجَلِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kūtūnastir",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُوتُونَسْتِر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻmeni",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "չմենի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кізі́льнік"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalník"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "dværgmispel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwergmispel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "tuhkapensas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vašlana",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "ვაშლანა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwergmispel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "madárbirs"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotoneáster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кизи́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "irgá",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ирга́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dunjàrica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalník"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotoneaster"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Cotoneaster",
"word": "dağ muşmulası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kyzýlʹnyk",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кизи́льник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kizílʹnik",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кізі́льнік"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "irhá",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ірга́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "Cotoneaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kisalnik"
}
],
"word": "cotoneaster"
}
Download raw JSONL data for cotoneaster meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.